Bij het leren van een vreemde taal komt het onthouden van een groot aantal nieuwe woorden naar voren. Het snel en effectief uit het hoofd leren van woordenschat is ook belangrijk voor het leren van een moedertaal: als je een onderwerp onder de knie hebt, heb je altijd te maken met nieuwe terminologie.
Het is nodig
- - notitieboekje
- - kaarten of stickers
- - een computer
instructies:
Stap 1
Bij het leren van een vreemde taal komt het onthouden van een groot aantal nieuwe woorden naar voren. Het vermogen om woordenschat snel en effectief uit het hoofd te leren is ook belangrijk voor het leren van uw moedertaal: wanneer u een onderwerp onder de knie krijgt, moet u altijd nieuwe terminologie onder ogen zien. Bepaal zelf de dagelijkse snelheid waarmee nieuwe woorden worden onthouden, vanaf 15-20. Maak hiervoor een apart notitieboekje, waarin je de pagina's in drie kolommen verdeelt. Noteer in de eerste kolom het woord zelf, in de tweede - de transcriptie (als je die nodig hebt), in de derde - de vertaling of interpretatie van het woord. Zeg hardop alle nieuwe woorden. Sluit vervolgens de vertaling en probeer deze een naam te geven zonder te vragen. Sluit nu de nieuwe woorden zelf en probeer ze andersom te reproduceren, vertalend uit het Russisch. Leg het notitieboekje 1 uur opzij en herhaal het dan opnieuw. Keer de volgende dag terug naar hetzelfde lexicale blok.
Stap 2
Stel je het woord zelf en het bijbehorende beeld voor. Bedenk een bepaalde associatie met het geluid. Het is beter dat de associaties helder en zelfs humoristisch zijn. De Engelse uitdrukking "verkeersopstopping" is bijvoorbeeld gemakkelijk te onthouden, als je je auto's voorstelt in de vorm van grote bessen, waarvan langzaam jam wordt gemaakt. Elk woord, vooral een polysemantisch woord, wordt beter onthouden in de context. Oefen met het schrijven van eenvoudige zinnen met nieuwe woorden, dan worden ze veel sneller in het geheugen opgeslagen.
Stap 3
U kunt afzonderlijke woorden op kaarten schrijven door de vertaling op de achterkant te markeren. Zulke kaarten kun je meenemen op de weg, naar je werk of studie, en op elk vrij moment kun je ernaar verwijzen en je geheugen controleren. Kaarten met bijzonder moeilijke woorden kunnen ook op stickers worden gemaakt door ze op je werkplek of thuis te plakken. Ze zullen dus voortdurend in het oog springen en geleidelijk worden onthouden. Download op internet of koop een schijf met een speciaal programma voor het onthouden van woorden, bijvoorbeeld het populaire ABBYY Lingvo, Words Teacher of BX Language Acquisition. Wanneer u op een computer werkt, verschijnt er met regelmatige tussenpozen een venster op het scherm met een nieuw woord dat u eerder hebt ingevoerd. U moet de vertaling ervan typen en dan wordt het venster gesloten.
