De Britse tv-serie "Shameless", of zoals het ook wel "Shameless" wordt genoemd, verscheen in 2004 op de schermen. Een aantal jaren was hij zo dol op kijkers thuis dat het in totaal met 11 seizoenen werd verlengd. Maar de serie werd wereldwijd populair dankzij de Amerikaanse bewerking. De cast speelde een belangrijke rol in het succes van beide versies van de serie.
De hoofdrollen van het Britse origineel
De rol van het hoofd van het gezin, alcoholist en parasiet Frank Gallagher werd gespeeld door de beroemde Britse film- en theateracteur - David Trelffel.
Hij werd geboren op 12 oktober 1953 in de buitenwijken van Manchester. David speelde zijn eerste filmrol in 1977 in de film "Kiss of Death". Hij nam deel aan Shameless van het eerste tot het laatste, elfde seizoen.
De oudste dochter van de ongelukkige vader, Fiona, werd gespeeld door de Britse actrice Anne-Mary Duff. Deze heldere schoonheid werd geboren in 1970. Ann-Mary's ouders waren van Ierse afkomst. In 1994 begon ze in het theater te werken en speelde ze de rol van Natasha Rostova in de productie van Oorlog en vrede.
Ze debuteerde op het grote scherm in 1997. In 2009 ontving ze de prestigieuze British Film and Television Academy Awards. Ze speelde in Shameless in het eerste en deels in het tweede seizoen. Volgens het complot vertrok haar heldin met haar geliefde naar een andere stad.
Bijrollen in de Britse versie
Acteur Jody Latham in de serie speelde de rol van Philip Gallagher - een intelligente en redelijk succesvolle tiener. Jody Lee Latham werd geboren op de eerste dag van januari 1982 en begon zijn acteercarrière als tiener, op 16-jarige leeftijd. Zijn eerste baan was de rol in de actiefilm "Policemen". In "Shameless" speelde de acteur van het eerste tot het vierde seizoen, en volgens de plot ging zijn personage studeren aan de universiteit.
Kearns Gerard speelde de rol van de middelste zoon in de familie Gallagher. Kearns werd geboren in oktober 1984 in Engeland. Hij maakte zijn debuut als acteur in 2004. In hetzelfde jaar begon hij met acteren in de show "Shameless". Volgens de plot bestond het personage van Kearns tot het zevende seizoen in de serie. Ondanks zijn homoseksualiteit begon Ian Gallagher met een meisje uit het zesde seizoen te daten en in het zevende liep hij van huis weg.
Rebecca Ryan is een Britse film- en theateractrice. Ze werd in 1991 geboren in een gezin met Ierse roots. Lange tijd was ze bezig met dansen, in 1999 werd ze opgemerkt in verschillende theatervoorstellingen. In 2002 maakte ze haar televisiedebuut. In de tv-serie "Shameless" verscheen ze vanaf het eerste seizoen in de vorm van de jongste van de Gallagher-dochters. Ze nam deel aan de show tot het zesde seizoen.
De rol van Franks ex-vrouw Monica Gallagher werd gespeeld door de Britse actrice Jane Annabelle Epsion. De toekomstige actrice werd geboren in 1960. Sinds 1988 acteert hij in verschillende weinig bekende televisieprojecten. Ze werd echt populair dankzij haar werk in de tv-serie "Shameless". Annabelle's personage is Monica, die vanaf het eerste seizoen in de show verscheen en tot de achtste duurde. Frank's ex-vrouw is biseksueel en in de loop van het complot ontmoet en woont ze samen met een meisje.
De rol van het jongste kind in het gezin van Liam Gallagher in de vroege seizoenen werd gespeeld door Joseph Fernis. Van het derde tot het achtste seizoen speelde Johnny Bennet de rol van een zwarte jongen, wiens biologische vader Frank is. Op het moment van filmen was de acteur slechts 7 jaar oud. Werken voor Shameless is zijn eerste echte ervaring in de bioscoop en het is vermeldenswaard dat hij zeer succesvol was.
Amerikaanse aanpassing
De rol van Frank Gallagher, het hoofd van de ongelukkige familie, in de Amerikaanse versie van de tv-serie "Shameless" werd uitgeprobeerd door de beroemde Hollywood-acteur William Macy. De toekomstige acteur werd geboren in 1950 in de familie van een militaire piloot. Hij begon zijn creatieve activiteit in 1971 met optredens in het theater. Debuutfilmwerk - de rol van Will Beagle in de film "The Land of Awakening" uit 1978. Onderweg, met werk in "Shameless", werd hij verwijderd in andere projecten. Zijn laatste werk is de film "The Parking Lot", waar hij ook regisseur is.
De oudste dochter Fiona wordt gespeeld door een actrice en zangeres, populair bij jongeren, Emmy Rossum. Haar acteercarrière, Emmy, begon in 1996 toen ze de rol van Luanna speelde in de televisiefilm "Grace and Glory". In totaal heeft de jonge actrice meer dan dertig werken in films en op televisie. In 2007 bracht ze haar debuut uit en tot nu toe het enige album met haar eigen nummers.
Jeremy Allen White is een veelbelovende Amerikaanse acteur. Werd geboren in 1991 in de stad New York. Hij begon zijn werk in de bioscoop met de film "Beautiful Ohio" in 2006. Hij speelde in de speelfilm "Twelve" en een sarcastische parodie op de populaire films "Movie 43". Maar Jeremy's grootste populariteit werd gebracht door de rol van Philip Gallagher in het project "Shameless".
De rol van de middelste zoon van het gezin in de Amerikaanse aanpassing werd gespeeld door de jonge en getalenteerde acteur Kamera Riley Monachen. Geboren op 16 augustus 1993 in Santa Monica. Hij begon met acteren in films in 2002 en heeft met zijn 25 jaar een flinke bagage aan werken (ongeveer 40 werken in films, tv-series en tekenfilms). Naast Shameless speelde ze ook in de tv-series Gotham en Street of Mercy. Ondanks dat hij in de serie een homoseksueel speelt, positioneert hij zich in het leven als heteroseksueel.
Emma Kinney speelde de rol van de jongste dochter van Frank, Debbie Gallagher. Tegen de tijd dat ze in de serie verscheen, had het meisje al een beetje ervaring in de bioscoop. Vandaag is de show "Shameless" haar belangrijkste werkplek. De serie werd eigenlijk een startpunt voor haar, dankzij de rol van Debbie werd ze niet alleen bekend in de Verenigde Staten, maar ook daarbuiten.
De rol van Franks vrouw Monica Gallagher in het Amerikaanse "Shameless" werd gespeeld door Chloe Webb, een beroemde Amerikaanse actrice. Verscheen voor het eerst op de schermen in 1982 in de televisieserie "Remington Steel". Hoewel de aanpassing nog steeds wordt uitgezonden en voor nog een seizoen is verlengd, heeft Webb het uiteindelijk in 2016 gefilmd. In het verhaal stierf haar personage Monica Gallagher.
De jongste Amerikaan Gallagher werd gespeeld door vier verschillende kinderen op verschillende tijdstippen. Aanvankelijk waren dat Blake Johnson en Brennon Johnson, en later werden ze vervangen door Brendan en Brenden Sims.
Aanpassing van "Shameless" in Rusland
De show in Groot-Brittannië en de VS bleek zo succesvol dat ook Russische producenten niet aan dit feit konden voorbijgaan. In 2016 werd de Russische versie van Shameless aangekondigd op het NTV-kanaal. De serie was volledig "Russified" en werd uitgezonden in september 2017. Ondanks het succes van buitenlandse versies faalde de Russische schaamteloze letterlijk, er werd slechts één seizoen van de show gefilmd en vertoond.
De hoofdrol van de vader van het gezin, Gosha Gruzdev, werd gespeeld door de geëerde kunstenaar van de Russische Federatie Alexei Shevchenkov. Hij staat bij de kijker bekend om zijn rol als recidivistendief in de actievolle serie 'Taiga. Survival Course "en werk in" Soldier's Decameron ". Shevchenkov speelde ook lange tijd in de serie "Return of Mukhtar". In 2018 organiseerde de NTV TV-zender de première van de Copper Sun-serie, waarin Alexei de rol van Ensign Danilych speelde.
Een andere beroemde acteur Andrei Chadov nam deel aan de serie. In de serie speelde hij de rol van Denis, Katya's vriend, de oudste dochter van de ongelukkige vader van Gosha Gruzdev. Het is moeilijk om het werk in deze serie als succesvol naar de aanwinst van Andrey te brengen. Een mislukte serie en een bijna episodische rol zijn niet te vergelijken met de veel opvallendere rollen van Chadov.
Weinig bekende acteurs namen ook deel aan de Russische versie van Shameless: Victoria Zabolotnaya speelde de rol van Katya, de oudste dochter, Konstantin Davydov speelde de oudste zoon, Eldar Kalimulin speelde de rol van de middelste zoon, Kira Fleischer speelde de rol van de jongste dochter, en Arseny Perel kreeg de rol van de jongste zoon.
